[자연과학대학 홈페이지 주소 변경] science.snu.ac.kr

채용/초빙공고 (전체보기)

제목 [카오스재단] 중국어 시나리오 통번역/내레이션 채용
작성자 관리자 등록일 2019.12.16 조회수 21067
파일첨부 disk 카오스재단_중국어 통번역_채용.docx
disk SAMPLE.pdf

카오스재단 중국어 시나리오 통번역/내레이션 채용

 

과학 내용이 담긴 한국어 자료를 기반으로(첨부된 SAMPLE 시나리오 참고) 중국어 통번역과 내레이션이 가능한 분을 채용하고자 합니다.

 

 

1. 업무 및 채용 인원:
(1) 한국어 시나리오를 중국어로 번역 : 1명
(2) 번역된 중국어 시나리오 내레이션 : 1명

 

2. 상세업무:
(1) 한국어로 작성된 시나리오를 중국어로 번역(첨부 시나리오 참고)
(2) 번역된 중국어 시나리오 읽고 녹음하기

 

3. 근무 형태 : 재택근무 위주

 

4. 계약 기간 : 1회 작업 후 3개월 이상 계약 협의

 

5. 급여 형태
(1) 번역된 중국어 500자 기준 4만원(중국어 기준 1회 작업 기준 10,000~15,000자 내외)
(2) 내레이션 약 3편~4편 기준 30만원(변동될 수 있음)

 

6. 필수사항
- (외국인인 경우) 발급 비자의 특성상 소득 활동이 가능한 자.
- (한국인인 경우) 중국인 수준의 네이티브 중국어가 가능한 자.

 

7. 우대사항
- 한국어와 중국어를 모두 잘하는 분
- 과학을 좋아하는 분
- 과학 전공자이거나 지식이 많은 분

 

8. 참고페이지
[카오스재단 홈페이지] www.ikaos.org
[카오스재단 유튜브] https://www.youtube.com/c/kaosscience

 

9. 제출서류 및 채용과정
- 이력서 제출(관련 포스폴리오가 있을 시 제출)
- 면접

 

10. 문의처 :

kaosfoundation@gmail.com

02.6367.2009

번호 제목 작성자 조회 등록일
54 Seegene, Inc, Recruitment of Foreign Master / Docto... 연구원 29732 2012.11.12
53 [대한유화공업] 2012년 대졸신입사원 공채 모집요강을 ... 기타 31540 2012.11.01
52 2013년 샘표식품㈜ 신입사원 공개채용 기타 31293 2012.10.29
51 2012년 한국스미토모상사 대졸신입 공개채용... 기타 30093 2012.10.24
50 2012년 하반기 대졸신입사원 모집공고 및 상담일정 안... 기타 30898 2012.09.05
49 GS칼텍스 2012년 하반기 대졸 신입사원 모집요강 및 채... 기타 32330 2012.09.04
48 2012년 효성그룹 대졸신입사원 채용 공문 및 모집요강... 기타 30063 2012.09.01
47 2012년 하반기동부그룹대졸신입사원공채 모집요강... 기타 29859 2012.09.01
46 2012 현대케피코 하반기 신입/경력사원 모집... 기타 31030 2012.09.01
45 [코오롱그룹] 2012년 대졸신입사원 공채 모집요강 및 ... 기타 30352 2012.09.01
44 (수정) [CJ그룹] 2012년 대졸신입사원 공채 모집요강 ... 기타 30333 2012.09.01
43 LIG손해보험 2012 하반기 대졸신입 공채 캠퍼스리크루... 기타 29176 2012.09.01
42 BAIN & COMPANY SEOUL OFFICE_2012 Fall Associate Con... 연구원 30401 2012.08.30
41 멀티스케일 에너지 연구단 채용공고 연구원 29719 2012.08.17
40 일본 기업 아사히카세이 채용 설명회 공고... 연구원 30162 2012.08.06
39 APEC 기후센터 직원채용 공고 연구원 29031 2012.08.01
38 제 7회 LG생활건강 R&D세미나 취업상담 및 설명회 안내... 기타 28703 2012.06.28
37 한국전력 연구직 채용공고 연구원 34192 2012.06.11
36 GSK(글락소스미스클라인) 코리아 채용상담 및 인턴사원... 기타 29951 2012.05.30
35 이베이코리아 채용 설명회 및 신입사원 공채 요강 알림... 기타 30775 2012.05.17
TOP▲